無線 LAN についてさらに調べてみました。
すると、家庭用であろうが法人用であろうが、実際に親機に接続できる子機の数に変わりはないことがわかりました。
理論上は IP アドレスの許す限りとなるのですが、親機が同時に安定的にさばき切れる数が１０～１５台分だということのようです。
なので、メーカーや機種によって安定的に使える台数に変化があるということになります。
法人用は台数が増えて負荷が高くなった場合でも安定して動作できるだけのパワーを持っているということのようです。（中継機能が標準装備であるとか、セキュリティ用のサーバーと連携できるというのもポイントです。）
なので、用途によっては業務で使う場合でも家庭用の親機で十分使えそうです。何十台とか、百数十台とかになると無線化はかなりしんどそうです。有線 LAN とうまく組み合わせて（ハイブリッド LAN）無線化する PC の台数を減らすなどの工夫が必要そうです。
意外と無線 LAN を使ったネットワークを組むというのは難しそうですね。